Only Japanese Language

インターネットドラフト日本語版リスト

インターネットドラフトの翻訳リンクを作ってみました。 問題や情報があるようでしたら連絡してください。
インターネットドラフトは寿命が６ヶ月と短いので、 ほとんど期限切れです。そんなものだと思って下さい。

最終更新２００６年１２月３０日

• draft-aggarwal-pip-reqts-00
  題名：Presence Information Protocol Requirements
  有効期限：1999/2/1
  [日本語訳]
• draft-bates-bgp4-nlri-orig-verif-00
  題名：BGPでのDNSを基としたNLRI origin AS照合
  有効期限：1998/7
  [日本語訳]
• draft-boudani-simple-xcast-01
  題名：Simple Explicit Multicast (SEM)
  有効期限：2002/7
  [日本語訳]
• draft-crockford-jsonorg-json-04
  題名：JavaScript Object Notation (JSON)
  有効期限：2006/6/10
  [日本語訳]
• draft-fielding-http-spec-01
  題名：ハイパーテキストトランスファープロトコール第1.0版仕様書
  有効期限：1995/7/19
  [日本語訳] [日本語訳] [日本語訳] [日本語訳] [日本語訳] [日本語訳]
• draft-fink-6bone-phaseout-00
  題名：６ｂｏｎｅ（ＩＰｖ６試験アドレス割当て）段階的廃止
  有効期限：2003/7/8
  [日本語訳]
• draft-fink-6bone-phaseout-01
  題名：６ｂｏｎｅ（ＩＰｖ６試験アドレス割当て）段階的廃止
  有効期限：2003/10/17
  [日本語訳]
• draft-floyd-cong-01
  題名：Congestion Control Principles
  有効期限：2000/7
  
• draft-freier-ssl-version3-02
  題名：SSLプロトコルバージョン3.0
  有効期限：1997/5/18
  [日本語訳] [日本語訳] [日本語訳]
• draft-hain-ipv6-sitelocal-01
  題名：ローカル範囲アドレス必要条件
  有効期限：2003/11
  [日本語訳]
• draft-hansen-pop3-xtndext-00
  題名：POP3 XTND Extensions
  有効期限：1998/12
  [日本語訳]
• draft-hoffman-des40-03
  題名：DESにおける40ビット鍵の生成
  有効期限：1999/10/30
  [日本語訳]
• draft-http-soap-09
  題名：Simple Object Access Protocol
  有効期限：2000/3
  
• draft-hubbard-registry-guidelines-02
  題名：インターネットレジストリガイドライン
  有効期限：1996/5
  [日本語訳] [日本語訳]
• draft-ietf-cidrd-addr-ownership-07
  題名：様々なアドレス割り当てポリシのインターネット経路制御に対する関わり合い
  有効期限：1996/7
  [日本語訳]
• draft-ietf-dhc-dhcpv6-opt-dnsconfig-03
  題名：ＤＨＣＰｖ６のためのＤＮＳ設定オプション
  有効期限：2003/8/29
  [日本語訳]
• draft-ietf-dnsext-dnssec-intro-08
  題名：DNSセキュリティー拡張の紹介とその要件
  有効期限：2004/6/16
  [日本語訳]
• draft-ietf-dnsext-rfc1886bis-02
  題名：ＩＰバージョン６をサポートするためのＤＮＳ拡張
  有効期限：2003/8/28
  [日本語訳]
• draft-ietf-idr-as4bytes-03
  題名：4 octet AS番号空間のBGPサポート
  有効期限：2001/11
  [日本語訳]
• draft-ietf-idr-as4bytes-10
  題名：BGP support for four-octet AS number space
  有効期限：2006/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-idr-as4bytes-12
  題名：ＢＧＰで４オクテットＡＳ番号空間の対応
  有効期限：2006/3
  [日本語訳]
• draft-ietf-idr-dynamic-cap-00
  題名：BGP-4 のための動的能力(交換)
  有効期限：2002/2
  [日本語訳]
• draft-ietf-idr-restart-06
  題名：BGPのための段階的再起動の仕組み
  有効期限：2003/7
  
• draft-ietf-idr-route-filter-02
  題名：BGP-4のための協力経路フィルタリング能力
  有効期限：2001/5
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-addr-arch-v3-11
  題名：ＩＰバージョン６のアドレス体系
  有効期限：2002/4
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-bsd-api-new-04
  題名：Basic Socket Interface Extensions for IPv6
  有効期限：1999/5/3
  [日本語訳] [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-bsd-api-new-05
  題名：Basic Socket Interface Extensions for IPv6
  有効期限：1999/6/22
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-bsd-api-new-06
  題名：Basic Socket Interface Extensions for IPv6
  有効期限：1999/7/25
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-icmp-name-lookups-05
  題名：IPv6 Node Information Queries
  有効期限：2000/4/22
  [日本語訳] [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-icmp-name-lookups-06
  題名：IPv6 Node Information Queries
  有効期限：2001/1/14
  [日本語訳] [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-icmp-name-lookups-07
  題名：IPv6 Node Information Queries
  有効期限：2001/2/28
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-icmp-v2-00
  題名：Internet Control Message Protocol (ICMPv6) for the Internet Protocol Version 6 (IPv6) Specification
  有効期限：1998/4/22
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-ipv6-spec-v2-01
  題名：インターネット・プロトコル バージョン 6 (IPv6) 仕様書
  有効期限：1998/5/31
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-rfc2553bis-00
  題名：Basic Socket Interface Extensions for IPv6
  有効期限：2000/11
  [日本語訳] [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-scoped-routing-03
  題名：IPv6範囲アドレスのための拡張フォーマット
  有効期限：2000/8
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-scopedaddr-format-02
  題名：An Extension of Format for IPv6 Scoped Addresses
  有効期限：2000/12/28
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipngwg-scoping-arch-03
  題名：Internet Protocol Version 6 (IPv6) でのスコープ付きアドレスのルーティング
  有効期限：2002/5
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipsec-udp-encaps-06
  題名：UDP Encapsulation of IPsec Packets
  有効期限：2003/7
  
• draft-ietf-ipsec-udp-encaps-08
  題名：UDP Encapsulation of IPsec Packets
  有効期限：2004/8/16
  
• draft-ietf-ipsec-udp-encaps-09
  題名：UDP Encapsulation of IPsec Packets
  有効期限：2004/11/3
  
• draft-ietf-ipv6-deprecate-site-local-00
  題名：サイトローカルアドレスへの不賛成
  有効期限：2004/2
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipv6-dns-discovery-07
  題名：ＤＮＳサーバと通信するための既知サイトローカルユニキャストアドレス
  有効期限：2002/4
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipv6-flow-label-07
  題名：ＩＰｖ６フローラベル仕様
  有効期限：2003/10
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipv6-node-requirements-03
  題名：ＩＰｖ６ノード必要条件
  有効期限：2003/9/3
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipv6-prefix-delegation-requirement-01
  題名：ＩＰｖ６プレフィックス委任の必要条件
  有効期限：2003/8/25
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipv6-unicast-aggr-v2-02
  題名：ＩＰｖ６グローバルユニキャストアドレスフォーマット
  有効期限：2003/8/26
  [日本語訳]
• draft-ietf-ipv6-unique-local-addr-05
  題名：一意ローカルＩＰｖ６ユニキャストアドレス
  有効期限：2004/11/28
  [日本語訳]
• draft-ietf-marid-core-03
  題名：送信者識別子：電子メール認証
  有効期限：2005/2
  [日本語訳]
• draft-ietf-mobileip-ipv6-21
  題名：ＩＰｖ６での移動性サポート
  有効期限：2003/8/27
  [日本語訳]
• draft-ietf-mpls-arch-04
  題名：MPLSアーキテクチャ
  有効期限：1999/8
  [日本語訳]
• draft-ietf-mpls-bgp-mpls-restart-02
  題名：MPLSとともに使用されるBGPのための段階的再起動の仕組み
  有効期限：2003/4
  
• draft-ietf-nemo-requirements-00
  題名：「ネットワーク移動性支持必要条件」
  有効期限：2003/8
  [日本語訳]
• draft-ietf-pkix-ipki-new-rfc2527-01
  題名：インターネットX.509公開鍵基盤証明書ポリシーと認証実行の枠組み
  有効期限：2002/7/3
  [日本語訳]
• draft-ietf-pkix-ipki-new-rfc2527-02
  題名：インターネットX.509 公開鍵基盤証明書ポリシーと認証実行の枠組み
  有効期限：2003/10/22
  [日本語訳]
• draft-ietf-pkix-roadmap-09
  題名：インターネットX.509公開鍵基盤：ロードマップ
  有効期限：2003/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-policy-terms-00
  題名：ネットワークポリシー及びサービスを記述する用語
  有効期限：1999/12
  [日本語訳]
• draft-ietf-ppvpn-bgp-ipv6-vpn-03
  題名：IPv6 VPNのためのBGP-MPLS VPN拡張
  有効期限：2003/5
  
• draft-ietf-secsh-agent-00
  題名：SSH Agent Forwarding
  有効期限：2002/6/10
  
• draft-ietf-secsh-agent-02
  題名：SSH 認証エージェントプロトコル
  有効期限：2004/7/30
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-architecture-12
  題名：SSH Protocol Architecture
  有効期限：2002/8/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-architecture-15
  題名：SSH Protocol Architecture
  有効期限：2004/3/31
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-assignednumbers-05
  題名：SSH Protocol Assigned Numbers
  有効期限：2004/3/31
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-auth-kbdinteract-05
  題名：Generic Message Exchange Authentication For SSH
  有効期限：2003/11/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-break-01
  題名：Session Channel Break Extension
  有効期限：2004/2/17
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-connect-15
  題名：SSH Connection Protocol
  有効期限：2002/8/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-connect-18
  題名：SSH Connection Protocol
  有効期限：2004/3/31
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-dh-group-exchange-02
  題名：Diffie-Hellman Group Exchange for the SSH Transport Layer Protocol
  有効期限：2002/7
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-dh-group-exchange-04
  題名：Diffie-Hellman Group Exchange for the SSH Transport Layer Protocol
  有効期限：2004/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-dns-05
  題名：Using DNS to Securely Publish SSH Key Fingerprints
  有効期限：2004/3/5
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-dns-key-format-00
  題名：Storing SSH Host Keys in DNS
  有効期限：2001/10
  
• draft-ietf-secsh-filexfer-02
  題名：SSH File Transfer Protocol
  有効期限：2002/4
  
• draft-ietf-secsh-filexfer-05
  題名：SSH ファイル転送プロトコル
  有効期限：2004/7/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-fingerprint-00
  題名：SSH Fingerprint Format
  有効期限：2002/9
  
• draft-ietf-secsh-gsskeyex-07
  題名：GSSAPI Authentication and Key Exchange for the Secure Shell Protocol
  有効期限：2004/3/12
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-newmodes-01
  題名：SSH Transport Layer Encryption Modes
  有効期限：2004/4/10
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-publickey-subsystem-00
  題名：Secure Shell Public-Key Subsystem
  有効期限：2004/3/15
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-publickeyfile-02
  題名：SECSH Public Key File Format
  有効期限：2001/12
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-publickeyfile-04
  題名：SSH Public Key File Format
  有効期限：2004/1/30
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-scp-sftp-ssh-uri-01
  題名：SCP/SFTP/SSH URI Format
  有効期限：2004/4
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-transport-13
  題名：SSH Transport Layer Protocol
  有効期限：2002/8/29
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-transport-14
  題名：SSH Transport Layer Protocol
  有効期限：2002/9/18
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-transport-17
  題名：SSH Transport Layer Protocol
  有効期限：2004/3/31
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-userauth-15
  題名：SSH Authentication Protocol
  有効期限：2002/8/29
  [日本語訳]
• draft-ietf-secsh-userauth-18
  題名：SSH Authentication Protocol
  有効期限：2003/3/2
  [日本語訳]
• draft-ietf-simple-xcap-08
  題名：拡張可能マークアップ言語(XML)構成アクセスプロトコル(XCAP)
  有効期限：2006/4/27
  [日本語訳]
• draft-ietf-sip-refer-07
  題名：SIP Referメソッド
  有効期限：2003/5/26
  
• draft-ietf-sip-session-timer-15
  題名：セッション開始プロトコル(SIP)におけるセッションタイマー
  有効期限：2005/1/16
  
• draft-ietf-sipping-cc-conferencing-06
  題名：セッション開始プロトコルの呼制御 - ユーザーエージェントのカンファレンス
  有効期限：2005/5/30
  [日本語訳]
• draft-ietf-sipping-cc-transfer-00
  題名：SIP呼制御-転送(Transfer)
  有効期限：2003/4/25
  
• draft-ietf-sipping-cc-transfer-01
  題名：SIP呼制御-転送(Transfer)
  有効期限：2003/8/12
  
• draft-ietf-sipping-cc-transfer-02
  題名：セッション開始プロトコルの呼制御 - 転送
  有効期限：2004/8/15
  
• draft-ietf-sipping-cc-transfer-03
  題名：セッション開始プロトコルの呼制御-転送
  有効期限：2005/4/21
  
• draft-ietf-sipping-cc-transfer-04
  題名：セッション開始プロトコルの呼制御 - 転送
  有効期限：2005/8/24
  
• draft-ietf-sipping-dialog-package-05
  題名：セッション開始プロトコル(SIP)のためのINVITEによって開始されるダイアログのイベントパッケージ
  有効期限：2005/5/5
  
• draft-ietf-sipping-dialog-package-06
  題名：セッション開始プロトコル(SIP)のためのINVITEによって開始されるダイアログのイベントパッケージ
  有効期限：2005/10/11
  [日本語訳]
• draft-ietf-sipping-nat-scenarios-02
  題名：SIPでNATトラバーサルを実現する現時点で最善の方法
  有効期限：2005/4/4
  
• draft-ietf-sipping-service-examples-03
  題名：Session Initiation Protocolサービスの例
  有効期限：2003/5
  
• draft-ietf-sipping-service-examples-04
  題名：Session Initiation Protocolのサービス例
  有効期限：2003/8/2
  
• draft-ietf-sipping-service-examples-05
  題名：セッション開始プロトコルのサービス例
  有効期限：2004/2/27
  
• draft-ietf-sipping-service-examples-06
  題名：セッション開始プロトコルのサービス例
  有効期限：2004/8/15
  
• draft-ietf-sipping-service-examples-07
  題名：セッション開始プロトコルのサービス例
  有効期限：2005/1/14
  
• draft-ietf-sipping-service-examples-08
  題名：セッション開始プロトコルのサービス例
  有効期限：2005/8/17
  
• draft-ietf-tls-56-bit-ciphersuites-00
  題名：TLSのための56ビット輸出可能暗号スイート
  有効期限：1999/7
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-56-bit-ciphersuites-01
  題名：TLSのための56ビット輸出可能暗号スイート
  有効期限：2002/1
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-camellia-02
  題名：Transport Layer Security (TLS)へのCamellia暗号スイートの追加
  有効期限：2003/2/6
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-compression-04
  題名：Transport Layer Securityプロトコルにおけるデータ圧縮方法
  有効期限：2003/6/2
  
• draft-ietf-tls-compression-05
  題名：Transport Layer Securityプロトコルにおけるデータ圧縮方法
  有効期限：2003/11/25
  
• draft-ietf-tls-compression-06
  題名：Transport Layer Securityプロトコルにおけるデータ圧縮方法
  有効期限：2004/5/20
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-extensions-06
  題名：Transport Layer Security (TLS) Extensions
  有効期限：2003/1/30
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-misty1-01
  題名：TLSへのMISTY1の追加
  有効期限：2001/9
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-openpgp-02
  題名：OpenPGP鍵のためのTLSの拡張
  有効期限：2002/8/18
  [日本語訳]
• draft-ietf-tls-seedhas-00
  題名：SEEDとHAS-160のためのTLSの拡張方法
  有効期限：2001/1/12
  [日本語訳]
• draft-kaukonen-cipher-arcfour-03-Ja
  題名：ストリーム暗号アルゴリズム"Arcfour"
  有効期限：1999/12/17
  [日本語訳]
• draft-kazu-jmsg-sign-00
  題名：日本語メッセージの署名手続き
  有効期限：1996/12
  [日本語訳]
• draft-kuniaki-capsulated-nats-01
  題名：Capsulated Network Address Translation with Sub-Address(C-NATS)
  有効期限：2002/8
  [日本語訳]
• draft-kuniaki-capsulated-nats-03
  題名：Capsulated Network Address Translation with Sub-Address(C-NATS)
  有効期限：2003/6
  [日本語訳]
• draft-lachman-laser-ldap-mail-routing-01
  題名：インターネットメール中継用の LDAP スキーマ
  有効期限：2000/4
  [日本語訳]
• draft-lee-xcast-tunneling-00
  題名：明示的マルチキャストのトンネリング
  有効期限：2002/6
  [日本語訳]
• draft-luotonen-ssl-tunneling-03
  題名：WWWプロキシにおけるSSLトンネリング
  有効期限：1997/9/26
  [日本語訳]
• draft-mahon-policy-use-00
  題名：ポリシー管理システムの利用事例
  有効期限：2000/9
  [日本語訳]
• draft-mohr-pip-pipdemo-00
  題名：PIP-DEMO: An Interoperable Presence Information Protocol
  有効期限：1999/2/7
  [日本語訳]
• draft-ooms-xcast-basic-spec-01
  題名：明示的なマルチキャスト（Xcast）の基本的な仕様書
  有効期限：2001/9
  [日本語訳]
• draft-ooms-xcast-basic-spec-02
  題名：明示的なマルチキャスト（Xcast）の基本的な仕様書
  有効期限：2002/4
  [日本語訳]
• draft-tuexen-tsvwg-tls-over-sctp-00
  題名：SCTP上のTLS
  有効期限：2001/12/22
  [日本語訳]
• draft-walton-bgp-add-paths-01
  題名：BGP における複数方路の広告
  有効期限：2003/5
  
• draft-ymbk-6bone-arpa-delegation-01
  題名：E.F.F.3.IP6.ARPAの委任
  有効期限：2003/10/1
  [日本語訳]
• draft-yu-routing-scaling-01
  題名：規模対応性の高い経路制御設計の指針
  有効期限：1999/12
  [日本語訳] [日本語訳]