本文へスキップ

富田林寺内町の探訪

I'm glad to intorduce an old town, Jinaimachi, Tondabayashi, Osaka, Japan as a national historic district and heritage site.

It takes 30 minutes from Osaka city to Tondabayashi station by Kintetsu railways. A 10-minutes walk will take you to the historic town.

residence of the sugita Family

Tourist guide to Jinaimachi town, Tondabayashi, a historic district and heritage site of Japan, Residence of the Sugita family
   
 
the Jyounomonsuji street.
 
the Jyounomonsuji street.
   
Overtopped small roof for smoke vent called Koshi-yane
The earthenware doll as Talisman against evil 
 (Shouki-san as the devil-queller)

Shouki-san, or Zhong Kui is a legendary God of the talisman named after the Story of China that managed to scare off demons that cause epidemics that had clung to Tang Dynast Xuanzong in China. As it is often seen in Kyoto, Shouki of an earthenware doll appearing on the eave roof of the house in the town is supposed to be put at the position to face the decorative ridge-end tile, bearing the face of a demon, of the house across the street.

The residences of the Sugita family and the Tamori family which face each other across the Jyounomonsuji Street in Tondabayashi, have placed the earthen doll of talisman against the ridge-end tile bearing the face of a demon across the street.
 
Shouki-san, an earthenware doll as talisman against evil, of the Sugita family, facing the residence of the Tamori family across the Jyounomonsuji street.
 
The decorative roof tile bearing the face of demon of the Tamori family, facing the Shoki-san of the Sugita family across the Jyounomonsuji street.
   煙だし小屋根と虫籠窓(むしこまど)
The second floor with a low ceiling called Tshushi-Nikai
 
   
   
 
latticed window
 
   
 城之門筋からみた母屋と板塀
The Jyounomonsuji street
 
 
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(English)
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(Chinese)
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(Korean)

Information

Not open to the public
(private residence)

Year built:
the second half of 18th century

Location:
At the intersection of Jyounomonsuji Street and Sakai-cho (Sakai-suji) Street in Jinaimachi town.

Trade name: Taruya-ya

History (Origin)
The family used to run a rapeseeds oil wholesaler, the head of family being formerly called Taruya Zebei from generation to generation. The name Zenbei appeared as Hyakushoudai, or a lower official in charge of administration of the village, in the village administration book recorded in 1843.

Features of the buildings
Though the year of construction being unknown, the old residence is considered to be built in the second half of 18th century. The storehouses are crammed in the northwest and west side of the main house, and many of them are regarded as storage of rapeseeds oil.


Visitor Center
(Jinaimachi Kouryuukan,
Town Community Center)

Address
9-29, Tondabayashi-cho, Tondabayashi city, Osaka, 584-0033, Japan
TEL.+81-(0)721-26-0110
FAX.+81-(0)721-26-0110
open 10a.m. until 5 p.m.
closed on Monday

The site-seeing map
available in English. Please stop by to the Tourist Information Cetnter or Jinaimachi Visitor Center. You can get the visitor map.

Restrooms

Available at Jinaimachi Visitor Center (Jinaimachi Kouryuukan), Jinaimachi Center and Jinaimachi Tenbou Hiroba (Viewing Terrace)


Visitor Parking
Road width is very narrow in Jinaimachi town. If traveling by car, please use Tondabayashi Municipal east parking newly opened in February 2014 (Toll parking).

You can park the minibus for groups and passenger cars for general use. Only one parking lot available for minibus, you must book it in advance with Tondabayashi City Hall. A 15-minute walk to the Jinaimachi Visitor Center and 5 minute walk up to the former Sugiyama family house, an important national cultural property.

You will note that the large tourist bus for groups is requested to be parked at the Tondabayashi City Hall No. 2 parking lot alongside the old Route 170  (It must be booked in advance to City Hall). 20-minute walk to the Jinaimachi Visitor Center and 10 minute walk up to the former Sugiyama family house, an important national cultural property. Thank you in advance for your kind cooperation.

 Shops & restaurants
 Town Planning
 Jyounomonsuji street "the 100 selections of roads in Japan"
 Koushouji Betsuin Buddhist Temple
 Former Sugiyama residence
 Nakamura residence
 Former Tanaka residence
 Architecture Vol. 1/2
 Architecture Vol. 2/2
 Roof ・Roof tiles
 Mushikomado
 Koushimado
 Storehouse(Kura)
 Kemuridashi
 Shokisan
 Sodeudatsu
 Historic Buildings
 Jinaimachi cookies
 New Year Hot Pot Festival
 Spring Hina Meguri Dolls Festival
 Summer Street Lantern Festival
 Autumn Nochino Hina Matsuri Doll Festival
 Art Gallery
 B&B (Tomari-Ya Guetshouse)
 Travelogues by Author
 Link
 Ichiriyama-cho street
 Tomiyama-cho street
 Kita-Kaisho-cho street
 Minami-Kaisho-cho street
 Sakai-cho street
 Gobo-cho street
 Hayashi-cho street

ナビゲーション