本文へスキップ

富田林寺内町の探訪

I'm glad to intorduce an old town, Jinaimachi, Tondabayashi, Osaka, Japan as a national historic district and heritage site.

It takes 30 minutes from Osaka city to Tondabayashi station by Kintetsu railways. A 10-minutes walk will take you to the historic town.

walking guided-tour for foreign visitors in English

Tourist guide to Jinaimachi town, Tondabayashi, a historic district and heritage site of Japan - Guided tour information for foreign visitors in English
The Tondabayashi Jinaimachi volunteer tour guide association will have a special program to offer sightseeing tours in English free of charge by guiding Japanese and foreign visitors during the national holidays of April 28-30, 2018.  You can enjoy tourists' attractions by town watching tour in the historic district of Tondabayashi Jinaimachi, Osaka prefecture in Japan.
  Jyounomonsuji street as "the 100 selections of roads in Japan"   Tamori family residence
 1. Date & starting time:
Walikng guided-tour information for foreign visitors
 April 28, 2018, Saturday 1st 14:00~16:00(assembly 13:55)
Language: Japanese and/or English
 April 29, 2018, Sunday (Showa Memorial Day) 2nd 10:30~12:30(assembly 10:25)
3rd 14:00~16:00(assembly 13:55)
Language: Japanese and/or English
 April 30, 2018, Monday (National Holiday)
4th 10:00~12:00(assembly 9:55)
Language: Japanese and/or English
 2. Meeting point:Tondabayashi Jinaimachi Kouryuu-kan (Jinaimachi Visitor Center)
(It is located walking from Tondabayashi station on Kintetsu Railways Nagano Line in about 10 minutes)

It takes about 30 minutes from Kintetsu Railways Abenobashi terminal in downtown Osaka to Tondabayashi station. The semi-express train service bound for Kawachi Nagano is available at 15-minute intervals.
 
Jinaimachi Kouryuu-kan (Jinaimachi Visitor Center)
 
lecture at meeting room of Jinaimachi Kouryuu-kan (Jinaimachi Visitor Center)
 3. Time required:About 120 minutes (lecture about 30 minutes and walking sightseeing tour around Jinaimachi town in about 90 minutes)
Guided-tour presentation kit (English version)
Itinerary:  Lecture of history and architecture of Jinaimachi town at the meeting room of Jinaimachi Kouryuu-kan (Jinaimachi Visitor center) Okutani family residence & east Okutani family residence Koubaikura Kuzuhara family residence & south Kuzuhara family residenceTamori family residcence & Sugita family residenceKoushouji Buddhist templeFormer Sugiyama family residence (addmission required)
 4.Sightseeing map
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(English)
Jinaimachi Town Sightseeing Map(Chinese)
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(Korean)
 5.Participation fee:free of charge (addmission for Former Sugiyama residence at Japanese Yen 400.- per person is required when you visit there)   
 6. We will stop accepting applications once all the places are taken upto 15 participants each tour.
 7. Advanced booking or inquiry by telefax to Tondabayashi Jinaimachi Kouryuukan (Visitror Center)
(☎+81-721-26-0110)
① your name(the representative in case of group)、②number of participants、③nationality(travellers or residents)④phone number ⑤e-mail address
 8. The tour will be conducted under rainy weather. The tour might be cancelled without prior notice in case of stormey weather.
 
Okutani family residence at Tomiyama-cho street
 
Koushouji Buddhist Temple - Main Hall 
 
Jyounomon-suji street
(photo by Ms. Rieko Iwaki)
 
The Okutani's residence
(photo by Ms. Eriko Murakami)
 
Koushoji Betsuin Buddhist Temple
(photo by Ms. Rieko Iwaki)
 
Koushoji Betsuin Buddhist Temple
(photo by Ms. Eriko Murakami)
 
Konjyaku-no-Tamatebako」(Koubai Kura
(photo by Ms. Rieko Iwaki)
 
Koushoji Betsuin Buddhist Temple
(photo by Ms. Eriko Murakami)
 
October 17, 2017
【update】Travelogues by Author - Series No. 52 Jinaiamchi bilingual guided tour - on October 14, 2017
 
May 14, 2016
【update】Travelogues by Author - Series No. 39 The bilingual guided tour held on May 4-6, 2016
 
Oct. 4, 2015
【update】Travelogues by Author - Series No. 32 The Jinaimachi Guided Sightseeing Tour conducted on September 20-23, 2015
Tourrists' attractions (Part 1/2)
Tourrists' attractions (Part 2/2)
 
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(English)
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(Chinese)
  Jinaimachi Town Sightseeing Map(Korean)

Information


Jinaimachi in Tondabayashi
Jyounomon-suji street

Photo: provided by Tondabayashi Municipality, unauthorized copying and replication are strictly prohibited.


National conservation district of valuable traditional buildings


Jinaimachi town, a part of Tondabayashi-cho located in Tonadabayashi city has been chosen as a national conservation district of valuable traditional buildings since 1997, which is only selected in Osaka Prefecture. Among approximately 500 buildings in the town, 181 buildings built during the period from the Edo era to the early Showa era have been identified as traditional buildings.
 

An application for prior approval to the section of cultural properties in board of education of Tondabayashi city is required when any change of current exterior appearances viewed from a street in the conservation district such as enlargement, renovation, repair, redecoration, change of the color, new construction and demolition of any buildings is to be made. After repairing works for the conservation of the exterior appearances, the reconstruction and face-lifting in consideration of landscaping, a white wall, a board fence, and a lattice door of traditional house remain as used to be, and rustic and calm atmosphere has been kept as people still live in those houses.  

The signpost is provided with main traditional residences to explain each origin and history, and those guiding signposts cum street lights have been placed along the streets of stone-pavement.    

In addition, the appearances of newly built buildings are also harmonized with the neighboring historic district in consideration for the traditional townscape in Jinaimachi town.

Location
Jinaimachi town, Tondabayashi city, a national historic preservation district and heritage site of Japan, which is located in the south-eastern part of Osaka prefecture, the western part of Japan

Access
Jinaimachi town is located in 10 minutes walk from Kintetsu Tondabayashi station. Would you please drop in Jinaimachi Kouryuukan, or visitor center, to get the town information?


Sightseeing Map
Available at Jinaimachi Kouryuukan, visitor center.


Restrooms
Available at Jinaimachi Kouryuukan, Jinaimachi Center and Jinaimachi Tenbou Hiroba (Viewing Terrace)


Visitor Parking
Only available off the location of Jinaimachi town. Visitors are requested not to drive cars into the area of Jinaimachi town.



Jinaimachi Kouryuukan,
Town Community Center
(Visitor Center)


Address
9-29, Tondabayashi-cho, Tondabayashi city, Osaka, 584-0033, Japan

TEL.+81-(0)721-26-0110
FAX.+81-(0)721-26-0110
open 10a.m. until 5 p.m.
closed on Monday

 Shops & restaurants
 Town Planning
 Jyounomonsuji street "the 100 selections of roads in Japan"
 Koushouji Betsuin Buddhist Temple
 Former Sugiyama residence
 Nakamura residence
 Former Tanaka residence
 Architecture Vol. 1/2
 Architecture Vol. 2/2
 Roof ・Roof tiles
 Mushikomado
 Koushimado
 Storehouse(Kura)
 Kemuridashi
 Shokisan
 Sodeudatsu
 Historic Buildings
 Jinaimachi cookies
 New Year Hot Pot Festival
 Spring Hina Meguri Dolls Festival
 Summer Street Lantern Festival
 Autumn Nochino Hina Matsuri Doll Festival
 Art Gallery
 B&B (Tomari-Ya Guetshouse)
 Travelogues by Author
 Link
 Ichiriyama-cho street
 Tomiyama-cho street
 Kita-Kaisho-cho street
 Minami-Kaisho-cho street
 Sakai-cho street
 Gobo-cho street
 Hayashi-cho street

ナビゲーション