湖の隣人の小屋

　　The Shack of "Neighbour of the Lake"　　

▼サイト内容一覧
▼"CTHULHU in MAGAZINES"

◆最近の更新内容◇

2012/01/27

「Role & Rollにおけるクトゥルフ」にVol.88のデータを追加し、Vol.61-70のHTMLを一部修正。
"The Unspeakable Oath #19"に掲載されている奉仕種族「イゴーロナクの情人」のデータの翻訳を「『冷たき刻印』雑感」に追加。
創元推理文庫「アヴェロワーニュ妖魅浪漫譚」に収録されている"The Treader of the Dust"の翻訳「塵埃を踏み歩くもの」（大瀧啓裕氏訳）を参考に、「塵を踏むもの」の要約及び「『塵を踏むもの』雑感」を一部修正し、冒頭に上述の書籍の紹介を追記。
「膿み爛れさまようもの、下級の奉仕種族」のHTMLを一部修正。

2011/12/15

鬱々とした気分の晴れ間に細々と更新。
励ましのメール等をくださった皆様、ありがとうございました。
長い目で見てやってください。
「Role & Rollにおけるクトゥルフ」にVol.79、Vol.80、Vol.81、Vol.82、Vol.83、Vol.84、Vol.85、Vol.86及びVol.87のデータを追加し、各ファイル間のリンクを修正。
「タクテクス」記事一覧のリンクを一部修正。

2011/03/31

久しぶりに更新できました。
励ましのメール等をくださった皆様、ありがとうございます。
ネフレン＝カ様の「凡々ブログ」の解説記事に基づき、「湖の住人」の要約を一部修正し、「雑感」に詳細を追記。
「Role & Rollにおけるクトゥルフ」にVol.74、Vol.75、Vol.76、Vol.77及びVol.78のデータを追加。
インフォシークの無料ウェブサイトサービスの終了に伴い、EDO-RAM様のウェブサイト「Fantasy, or Fanatic Gate」へのリンクを修正し、はっぴぃえんど様のウェブサイト「HAPPYEND HOMEPAGE」へのリンクを一時停止（Internet Archive等の利用のためにアドレスは表示）。

◇より以前の更新履歴◆

紹介：お勧め動画

【ニコニコ動画】アイドルたちとクトゥルフ神話世界を！シリーズ

バンダイナムコゲームズのアイドルプロデュース体験ゲーム「THE IDOLM@STER」に登場するキャラクター達が、“クトゥルフ神話TRPG”のプレイヤーやキーパーを体験する長編リプレイ動画です。
舞台は1990年代後半の日本。地方の高校の新聞部員であるPC達は、夏の怪談特集のために夜の校内を探索するのですが……よくある七不思議の裏では人知を超えたおぞましい怪異が密かに蠢いていて……
可愛らしいリアクションを取りつつも、次第に1920年代アナーキストPC的な知識の数々を披露し始める美少女達と、シナリオライターにしてプロデューサーのハワード・P様による巧みな演出が、見る者を暗黒神話大系へとぐいぐい引き込んでいきます。各章の投稿者コメントや幕間の息抜き動画における、ハワード・P様のキーパリングテクニックの解説も非常に参考になります。
閲覧にはニコニコ動画の無料会員登録が必要ですが、各話とも10分程度の長さがありますし、有料会員になって視聴しても損はない内容だと思います。

追記：ニコニコ大百科「ハワード・P」の項の掲示板によると、残念ながら当シリーズの続編は、2009年のハワード・P宅におけるボヤ騒ぎが原因で無期延期状態になっているとの事です。

◆粗末な小屋へようこそ◇

“クトゥルフの呼び声TRPG”でルール化されているにも関わらず元の小説が未訳のため今一つ正体の不明な、ラムジー・キャンベルの創造した神性のために小説の要約を紹介していきたいと思っています。
＃青心社あたりから訳が出るまでですが……。
なお、キャンベルの作品の要約及び引用は、基本的に"COLD PRINT by Ramsey Campbell" (HEADLINE BOOK PUBLISHING) から行っています。
まぁいろいろやっているうちに、セヴァーン渓谷が舞台の小説から、個人的にはキャンベルの源流ではないかと思っているC.A.スミスの小説や設定まで、雑多に扱うサイトになりました。雑誌媒体における“クトゥルフの呼び声TRPG”関連記事についての資料の方が有用な気もします。

◆このサイトで使用されているHTMLについて◇

インデックス、更新履歴及び"CTHULHU in HobbyJAPAN"のページのレイアウトにはスタイルシートを使用しています。いくつかのウェブブラウザーではちょっと見づらいかも知れません（例えば、ネットスケープ4.XではスタイルシートとJavaScriptを共に有効にしておかないと、文章がブラウザーのウィンドウの幅いっぱいに広がってしまいます）。
文章中に使用されている「"」「&」「<」「>」は、実際にはそれぞれ符号「"」「&」「<」「>」で書かれています。このサイトの各ページを保存する際、普通にブラウザーで「テキストで保存する」を選択した場合は問題ないと思うのですが、そのままHTMLで保存した後にタグを取り除いたりした場合等ではこれらの符号がそのまま残ってしまうので、エディターの置換機能等を使って該当する文字に直してください。
なお、各ページのHTMLの漢字コードはShift_JISです。

◆コンテンツへのリンクあるいはその転載に関して◇

ページ自体が著作権的に灰色なので、ウェブ上での扱いにおいてはこの拙い要約を転載するよりはコンテンツへ直接リンクしておく方が無難かもしれません。ファイルの名前や配置が変更される可能性はあまりないと思うのですが（整理が苦手で……）、そのような時は各自で対応してください。
あと、私の要約の精密性及び信用性は Golden Gobrin Press （もしくは民明書房）の出版物並だと思っておいてください。早くプロフェッショナルによる完全な翻訳が出る事を祈りましょう……と言うか一刻も早く出て欲しい（哀願）。

△Return to Top△

COLD PRINT by Ramsey Campbell	RAMSEY CAMPBELL'S GOATSWOOD and less pleasant places
1993 by HEADLINE BOOK PUBLISHING ISBN 0 7472 4059 0 表紙及び収録作品一覧（英語）	2001 by Chaosium ISBN 1-56882-153-0 表紙及び収録作品一覧